o.T. | RAW PRACTICE IAN – KALER & PLANNINGTOROCK

o.T. | RAW PRACTICE IAN – KALER & PLANNINGTOROCK

7.10.2017 /19:00 – 19:50
8.10.2017 / 19:00 – 19:50
Teatrul Național I.L.Caragiale București – Sala Media

Concept și interpretare: Ian Kaler and Planningtorock
Direcție coregrafică: Ian Kaler
Compoziție muzicală: Planningtorock
Management de producție: das Schaufenster
Producție: Ian Kaler
Cu sprijinul: Wien Kultur

EN

In RAW PRACTICE choregrapher and performer Ian Kaler and music producer and performer Jam Rostron aka Planningtorock reveal their shared practice that first began through the internationally acclaimed choreographic series o.T.
Developing parallel to the three o.T. pieces has been a unique and personal creative language between Kaler and Rostron. A rich and intuitive collaborative partnership which the duo will now perform for the first time as RAW PRACTICE.
The point of departure of this new format are the core elements from the first, second and third part of the o.T series. In a structured and improvised jam-session with live-performed music of Planningtorock’s mix of rich melodic electronics and decisive percussion and Kaler’s charged and evoking movement-sequences the two artists share their intuitive practice. The outcome is an intimate dialogue in real-time in which Kaler and Rostron build personal narratives in front of the audience.
A simple light-dramaturgy frames the two evenings presenting two different versions of this fresh and powerful meeting – symbolizing the dawn and dusk of this, their ongoing venture.

The Austrian choreographer Ian Kaler studied multimedia art in Vienna and was one of the first to graduate from the pilot programme ‘Contemporary dance, context and choreography’ at the Art University of Berlin. Since 2010 Kaler has developed performances in collaboration with other artists in which the borders between the various art disciplines are explored. Ian Kaler used ohne Titel as a name for a whole series of dance performances. In the first part (the emotionality of the jaw) he was the only dancer on stage and examined to live electronic music what it means to be adrift and to let go. In its successor (gateways to movement) he is together with dancer Philipp Gehmacher in whose work he used to participate, and musician Jam Rostron. Next to o.T. (ohne Titel) he has already created another series of performances under the name Contingencies and he developed a video installation together with Anne Quirynen. His work is shown at important European art venues such as Tanzquartier (Vienna) and HAU (Berlin). As a dancer Ian Kaler has worked together with well-known choreographers such as Isabelle Schad and Laurent Chétouane.

RO

În RAW PRACTICE, coregraful și performerul Ian Kaler, alături de producătorul și interpretul de muzică Jam Rostron, aka Planningtorock, dezvăluie practica comună care a început prin seria coregrafică internațională de succes o.T.
În paralel cu cele trei spectacole o.T. s-a dezvoltat un limbaj creativ unic și personal între Kaler și Rostron. Un parteneriat amplu și intuitiv de colaborare pe care duo-ul îl va interpreta pentru prima dată ca PRACTICĂ RAW.
Punctul de plecare al acestui nou format sunt elementele de bază din prima, a doua și a treia parte a seriei o.T. Într-un jam session structurat și improvizat, cu muzică live realizată de Planningtorock – un mixt de electronică melodică și percuție decisivă, și cu secvențele de mișcare încărcate și revelatoare ale lui Kaler, cei doi artiști împărtășesc practica lor intuitivă. Rezultatul este un dialog intim în timp real, în care Kaler și Rostron construiesc narațiuni personale în fața publicului.
Printr-o dramaturgie a luminii ce încadrează cele două seri de performance, sunt prezentate două versiuni diferite ale acestei întâlniri revigorante și puternice – simbolizând zorii și apusul acesteia, aventura lor continuă.

Coregraful austriac Ian Kaler a studiat arta multimedia în Viena și a fost unul dintre primii absolvenți ai programului pilot “Contemporary dance, context and choreography’ de la Universitatea de Artă din Berlin. Începând cu anul 2010, Kaler a dezvoltat performanțe în colaborare cu alți artiști, în care sunt explorate granițele dintre diferitele discipline artistice. Ian Kaler a folosit ohne Titel ca nume pentru o serie întreagă de spectacole de dans. În prima parte (the emotionality of the jaw) a fost singurul dansator pe scenă și a examinat prin muzica electronică ce înseamnă să fii admirat și să renunți. În partea a doua (gateways to movement) este împreună cu dansatorul Philipp Gehmacher, în ale cărui lucrari a participat în trecut, și muzicianul Jam Rostron. Alături de o.T. (ohne Titel) a creat deja o serie de spectacole sub numele de Contingencies și a realizat o instalație video împreună cu Anne Quirynen. Opera sa este prezentată la importante locuri de artă europene precum Tanzquartier (Viena) și HAU (Berlin). În calitate de dansator, Ian Kaler a colaborat cu artiști cunoscuți precum Isabelle Schad și Laurent Chétouane.

Author Description

admin

Join the Conversation